Russian ⇄ German

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (488975 entries)

её лицо было скрыто вуалью	ihr Gesicht war verschleiert
её лицо вспыхнуло	ihr Gesicht flammte auf
её лицо вспыхнуло	ihr Gesicht glühte auf
её лицо выражает недружелюбие	sie macht ein abweisendes Gesicht
её лицо заострилось	sie hat ein spitzes Gesicht bekommen
её лицо запылало от стыда	ihr Gesicht erglühte vor Scham
её лицо осветилось тихой радостью	eine stille Freude war über ihr Gesicht ausgegossen
её лицо оставалось бесстрастным	ihr Gesicht blieb unbewegt
её лицо оставалось неподвижным	ihr Gesicht blieb unbewegt
её лицо побелело от страха	ihr Gesicht wurde weiß vor Schreck
её лицо просветлело	ihr Gesicht leuchtete auf
её лицо просияло, когда она его встретила	ihr Gesicht strahlte auf, als sie ihm begegnete
её лицо пылало	das Gesicht brannte ihr wie Feuer
её лицо расплылось в улыбке	ein Lächeln breitete sich über ihr Gesicht
её личное обаяние всех покорило	ihr persönlicher Charme gewann alle
её любопытство было столь велико, что она не могла с ним совладать	ihre Neugierde war unbezähmbar
её люди	die Ihren
её малоприметное личико	ihr bisschen Gesicht
её медоточивые обещания никого не могли обмануть	ihre honigsüßen Versprechungen konnten niemand irreführen
её младшей сестре всегда отдавали предпочтение	sie musste ihrer jüngeren Schwester immer nachstehen