Russian ⇄ German

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Law (126802 entries)

еженедельное время отдыха	wöchentliche Ruhezeit
еженедельный выходной день	wöchentliche Ruhezeit
ежесуточный	alle 24 Stunden
ежесуточный	täglich
ЕИРЦ	Einheitliches Informations- und Abrechnungszentrum	Schuma­cher
еНОТ	elektronisches Notariat	Лорина
епархия	Sprengel
епархия	Kirchensprengel
епитимья	Kirchenstrafe
ЕРДР	Einheitliches Register der vorgerichtlichen Untersuchungen	Лорина
ЕС Декларация соответствия	EU-Konformitätserklärung	dolmet­scherr
ЕСВ	Sozialversicherungssteuer	EVA-T
если	soweit	Лорина
если в настоящем документе не предусмотрено иное	soweit in dieser Urkunde nichts anderes vereinbart ist	SKY
если возможно по закону	soweit rechtlich möglich	Лорина
если имеются обстоятельства, вызывающие сомнения в беспристрастности	wegen Besorgnis der Befangenheit	Евгени­я Ефимо­ва
если иное не обусловлено	sofern nichts Gegenteiliges bedungen ist	Лорина
если иное не обусловлено	sofern nichts Gegenteiliges vereinbart ist	Лорина
если иное не предписано законом	soweit nicht anderes gesetzlich vorgeschrieben ist	Лорина
если иное не предписано законом в обязательном порядке	soweit nicht anderes gesetzlich zwingend vorgeschrieben ist	Лорина