Russian ⇄ German

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (488892 entries)

его извинение просто смехотворно	seine Entschuldigung ist einfach lachhaft
его изменившееся поведение	sein verändertes Benehmen
его изменившийся характер	sein verändertes Wesen
его изрядно поколотили	er hat tüchtige Schläge bekommen
его изысканное поведение произвело на всех хорошее впечатление	sein geschliffenes Benehmen machte auf alle Anwesenden einen guten Eindruck
Его Императорское Высочество	Seine Kaiserliche Hoheit
его имущество перешло в собственность государства	sein Vermögen ist dem Staate anheimgefalln
его имущество перешло в собственность государства	sein Vermögen ist dem Staat anheimgefallen
его имя вылетело у меня из головы	Sein Name ist mir entfallen	Andrey­ Truhac­hev
его имя выпало из моей головы	Sein Name ist mir entfallen	Andrey­ Truhac­hev
его имя выпало из моей памяти	Sein Name ist mir entfallen	Andrey­ Truhac­hev
его имя выпало у меня из памяти	sein Name ist mir entfallen
его имя выскочило из моей головы	Sein Name ist mir entfallen	Andrey­ Truhac­hev
его имя замелькало в газетах	sein Name schien in Zeitungen auf
его имя не сохранилось в моей памяти	sein Name ist mir nicht mehr erinnerlich
его имя пользуется всемирной известностью	sein Name ist weltbekannt
его имя пользуется мировой славой	sein Name genießt Weitruhm
его имя появилось в газетах	sein Name schien in Zeitungen auf
его имя стало знаменем прогресса	sein Name wurde zum Banner des Fortschritts
его имя ты, собственно говоря, должен был бы знать	sein Name müsste dir eigentlich geläufig sein