Russian ⇄ German

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (488956 entries)

дым клубится	der Rauch wallt auf
дым клубится	Rauch wallt auf
дым клубится из трубы	der Rauch quirlt aus dem Schornstein
дым клубится из трубы	der Rauch quirlt aus dem Schlot
дым коромыслом	ein wüstes Durcheinander	Vas Ku­siv
дым коромыслом	ein wahres Tohuwabohu	Vas Ku­siv
дым поднимается вверх совершенно отвесно	der Rauch steigt kerzengerade in die Höhe
дым поднимается из трубы	der Rauch quirlt aus dem Schlot
дым поднимался густыми клубами	der Rauch stieg in dichtem Wirbel auf
дым проник в комнату	der Rauch drang ins Zimmer
дым проникает в комнату	der Rauch zient ins Zimmer
дым проходит	es qualmt durch
дым распространяется	Qualm breitet sich aus
дым тянется в комнату	der Rauch zient ins Zimmer
дым царапает горло	der Rauch kratzt im Hals
дым, выделяющийся при горении	Brandrauch	marini­k
дым, образующийся при горении	Brandrauch	marini­k
дыма без огня не бывает	da ist etwas dran. Wo Rauch ist, da ist auch Feuer	Vas Ku­siv
дымарь	Imkerpfeife	marini­k
дымился туман	der Nebel stieg