Russian ⇄ German

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Law (126802 entries)

договор, заключённый между четырьмя великими державами	Viermächtevertrag
договор, заключённый на определённый срок	befristeter Vertrag
договор, заключённый на основе обычая	verkehrstypischer Vertrag
договор, заключённый на основе принципа взаимности	Gegenseitigkeitsvertrag
договор, заключённый на ярмарке	Messevertrag
договор, заключённый под принуждением	diktierter Vertrag
договор, заключённый с портье	Hausbesorgervertrag
договор, исполнение которого зависит от случая	aleatorischer Vertrag
договор, исполнение которого зависит от случая	gewagter Vertrag
договор, который может быть расторгнут в одностороннем порядке	kündbarer Vertrag
договор, направленный на координацию хозяйственной деятельности	koordinationsrechtlicher Vertrag
договор, не засвидетельствованный у нотариуса	Privatvertrag
договор, не могущий быть расторгнутым	unkündbarer Vertrag
договор, не подлежащий расторжению	unkündbarer Vertrag
договор, не регулируемый гражданским кодексом	verkehrstypischer Vertrag
договор, обременяющий третье лицо	Vertrag zu Lasten eines Dritten
договор, ограниченный рамками закона	normierter Vertrag
договор, по которому кредитор обязывается не воспользоваться своим требованием по отношению к должнику	pactum de non petendo
договор, по которому одна сторона обязуется пожизненно содержать крестьянина в обмен на право наследования его имущества	Leibgedingevertrag
договор, подписанный обеими сторонами	von beiden Seiten gezeichneter Vertrag	Andrey­ Truhac­hev