Russian ⇄ German

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Law (126800 entries)

в указанных выше целях	zu dem zuvor benannten Zweck	wander­er1
в упрощённом порядке	im vereinfachten Verfahren	Лорина
в урочный час	zur festgesetzten Stunde
в условиях военного положения	unter den Bedingungen des Kriegszustandes	dolmet­scherr
в условиях дорожного движения	im Straßenverkehr	dolmet­scherr
в условиях мира	im Frieden
в условиях мира	unter Friedensverhältnissen
в установленной форме	formgemäß
в установленной форме	formrichtig
в установленной форме	in vorgeschriebener Form	wander­er1
в установленном действующим законодательством порядке	in durch die geltende Gesetzgebung vorgeschriebener Weise	Лорина
в установленном законодательством порядке	in gesetzlicher Weise	Лорина
в установленном законодательством порядке	in rechtsverbindlicher Weise	Лорина
в установленном законодательством порядке	im ordentlichen Rechtsweg	Лорина
в установленном законом порядке	im ordentlichen Rechtsweg	SKY
в установленном законом порядке	in rechtsverbindlicher Weise	Лорина
в установленном законом порядке	in gesetzlicher Weise	Лорина
в установленном законом порядке	regelrecht	Ремеди­ос_П
в установленном законом размере	in der gesetzlichen Höhe	Лорина
в установленном законом размере	in gesetzlicher Höhe	Лорина