Russian ⇄ German

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Economy (57783 entries)

в рамках обычных коммерческих операций	im gewöhnlichen Geschäftsverkehr	Marina­ Bykowa
в рассрочку	abschläglich
в рассрочку	auf Abzahlung
в рассрочку	fristenweise
в рассрочку	gegen Abzahlung
в расчёте на душу населения	je Person
в свободной продаже	im freien Verkauf erhältlich sein/angeboten werden	SvetDu­b
в связи с высокими ценами	wegen der hohen Preise	Andrey­ Truhac­hev
в связи с производственной необходимостью	betriebsbedingt	Andrey­ Truhac­hev
в связи с сокращением (объёма) производства	betriebsbedingt	Andrey­ Truhac­hev
в связи с сокращением штатов	wegen Personalabbau	Andrey­ Truhac­hev
в середине месяца	am Medio
в силу договора	kraft des Vertrags
в случае положительного ответа	im bejahenden Fall
в современных условиях	unter modernen Bedingungen	dolmet­scherr
в соответствии с	im Einvernehmen (mit)	Andrey­ Truhac­hev
в соответствии с бюджетом	haushaltsmäßig
в соответствии с выработкой	leistungsgerecht
в соответствии с долевым участием	beteiligungsanteilig	popova­lex2
в соответствии с записью в бухгалтерской книге	buchgemäß