Russian ⇄ German

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Figurative (10547 entries)

в скобках	parenthetisch
в сомнениях	gespalten	Veroni­ka78
в состоянии забитости	im Stand der Knechtschaft	Andrey­ Truhac­hev
в таком случае тебе следовало пораньше встать	da hättest du früher aufstehen müssen
в тени	im Hintergrund	Andrey­ Truhac­hev
в тесноте	gedrängt
в тоне	im Ton	Лорина
в точку!	gelb!	solo45
в центре внимания	im Rampenlicht	Ремеди­ос_П
в черном списке	übel angeschrieben	OLGA P­.
в шаге от	wenige Schritte von ... (der Schule) entfernt	Andrey­ Truhac­hev
в широком понимании слова	im weitesten Sinne des Wortes	Alexan­draM
в этом учреждении отсеяли плохих работников	bei dieser Behörde ist tüchtig gesiebt worden
в яблочко!	gelb!	solo45
ва-банк	alles auf eine Karte setzen	Issle
вагон	sehr viel	Bedrin
вагон	ganze Menge	Bedrin
важничать	sich aufblähen
важное событие	Zäsur
важность	Tragweite