Russian ⇄ German

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (488952 entries)

в (этой) книге есть сведения по данному вопросу	das Buch unterrichtet über diese Frage
в книге затронуто несколько вопросов	das Buch wirft einige Probleme auf
в книге мало полезного	das Buch gewährt nur geringe Ausbeute
в книге мало ценного	das Buch gewährt nur geringe Ausbeute
в книге не хватает страниц	das Buch ist nicht ganz
в книге оживает дух прошлого	das Buch atmet den Geist der Vergangenheit
в книге полным-полно опечаток	in dem Buch wimmelt es von Druckfehlern
в книге приводится цитата из Гете	in dem Buch wird ein Zitat von Goethe angeführt
в книге речь идёт о большом кризисе семидесятых годов прошлого века	das Buch behandelt den großen Krach der siebziger Jahre des vorigen Jahrhunderts
в книге речь идёт об экономическом крахе семидесятых годов прошлого века	das Buch behandelt den großen Krach der siebziger Jahre des vorigen Jahrhunderts
в книге триста страниц	das Buch ist dreihundert Seiten stark
в книге я натолкнулся на некоторые ошибки	in dem Buch sind mir einige Fehler aufgestoßen
в книжной лавке я наткнулся на книгу, которую долго искал	in der Buchhandlung stieß ich auf ein Buch, das ich lange gesucht hatte
в когорте лучших	in der Riege	Евгени­я Ефимо­ва
в кожаном переплёте	in Leder gebunden	ptraci
в кожаном переплёте	Leder
в кои веки	alle Jubeljahre einmal
в кои-то веки	alle Jubeljahre einmal	Unc
в коленкоровом переплёте	in Leinwand gebunden
в колечках	ringlig