Russian ⇄ German

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (488955 entries)

в виду берега	im Angesicht der Küste
в виду того, что	in Anbetracht der Tatsache, dass	Andrey­ Truhac­hev
в витрине была выставлена красивая картина	im Schaufenster präsentierte sich ein schönes Gemälde
в витрине была выставлена прекрасная картина	im Schaufenster präsentierte sich ein wunderschönes Gemälde
в витрине было много хороших вещей	im Schaufenster gab es viele schöne Dinge
в вихре удовольствий	im Strudel der Vergnügungen
в воде блеснула рыба	im Wasser blinkte ein Fisch auf
в воде образуется осадок железа	es bildet sich ein Niederschlag von Eisen im Wasser
в военное время	im Kriege
в военное время сигареты были дефицитом	in der Kriegszeit waren Zigaretten knapp
в военных целях	zu Kriegszwecken
в возбуждённом состоянии	in erregter Stimmung
в возбуждённом состоянии	Verfassung sein
в воздухе	in der Luft
в воздухе звенел жаворонок	der Gesang der Lerche durchschwirrte die Luft
в воздухе носились листовки	Flugblätter flogen durch die Luft
в воздухе просвистел снаряд	das Geschoss sauste durch die Luft
в возмещение	gegen Ersatz
в возмещение убытков	gegen Entschädigung
в возможно более короткие сроки	schnellstmöglich	Andrey­ Truhac­hev