Russian ⇄ German

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Idiomatic (5451 entries)

воочию продемонстрировать	vor Augen führen	Andrey­ Truhac­hev
воочию продемонстрировать	ad oculos demonstrieren	Andrey­ Truhac­hev
воочию продемонстрировать	ad oculos zeigen	Andrey­ Truhac­hev
вопить	Zeter und Mordio schreien	Xenia ­Hell
вопрос времени	eine Frage der Zeit	Valory
вопрос времени	Frage der Zeit	Лорина
воровать	wie die Raben stehlen	Guido-­Maria-G­abriel
ворошить прошлое	Salz in die Wunde streuen	Andrey­ Truhac­hev
ворошить старое	Salz in die Wunde streuen	Andrey­ Truhac­hev
воспользоваться (чем-л)	Schindluder spielen	Andrey­ Truhac­hev
воспринимать буквально	auf die Goldwaage legen	Andrey­ Truhac­hev
воспринимать как должное	als gegeben hinnehmen	Andrey­ Truhac­hev
воспринимать как должное	etwas als gegeben annehmen	Andrey­ Truhac­hev
воспринимать как должное	etwas für selbstverständlich halten	Andrey­ Truhac­hev
воспринимать как должное	als selbstverständlich ansehen	Andrey­ Truhac­hev
воспринимать как само собой разумеющееся	als gegeben hinnehmen	Andrey­ Truhac­hev
воспринимать как само собой разумеющееся	etwas als gegeben annehmen	Andrey­ Truhac­hev
воспринимать как само собой разумеющееся	etwas für selbstverständlich halten	Andrey­ Truhac­hev
воспринимать как само собой разумеющееся	als selbstverständlich ansehen	Andrey­ Truhac­hev
вот где собака зарыта	da liegt ein Hase im Pfeffer	Irina ­Semjono­v