Russian ⇄ German

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (488975 entries)

вместо того чтобы купить себе новое пальто, он приобрёл несколько редких марок	statt dass er sich einen neuen Mantel kaufte, besorgte er einige seltene Briefmarken
вместо того чтобы молчать	statt zu schweigen
вместо того чтобы (ему) молчать ...	statt dass er schweigt.
вместо того чтобы (ему) поехать туда ...	anstatt dass er hinfuhr.
вместо того чтобы прийти, ты снова только звонишь по телефону	anstatt dass du kommst, rufst du wieder bloß an
вместо того чтобы работать, они изволят прогуливаться по коридору	statt zu arbeiten, lustwandeln sie auf dem Gang
вместо того чтобы слоняться без дела, ты мог бы помочь	statt hier herumzulungern, könntest du mitanfassen
вместо того чтобы спать	anstatt zu schlafen
вместо того, чтобы	anstatt
вместо того, чтобы	statt
вместо чего	wofür
вместо шляпы тебе было бы лучше надеть шапку	anstatt des Hutes hättest du lieber eine Mütze aufsetzen sollen
вместо этого	dafür
вместо этого	statt dessen
вместо этого	stattdessen	Celest­a
вместо этого	vielmehr	Ремеди­ос_П
вместо этой книги я вам дам другую	anstatt dieses Buches gebe ich Ihnen ein anderes
вмётывать	einheften
вмешательство	Eingreifen
вмешательство	Eingriff