Russian ⇄ German

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Patents (11578 entries)

влечь за собой недействительность регистрации	Ungültigkeit der Eintragung nach sich ziehen
влечь за собой (какое-либо) событие	ein Ereignis zur Folge haben
влияние на рынок	Marktbeeinflussung
влияющий на исход дела	erheblich
вложение	Anlage
вложить	investieren
вмешательство	Beitritt
вмешаться	einschreiten
вмешиваться	einschreiten
вне сферы действия закона	außerhalb des Geltungsbereichs eines Gesetzes
вне французской метрополии	außerhalb des französischen Mutterlandes
внедрение	Einführung
внедрение	Überleitung in die Produktion
внедрение (знака, обозначения) в оборот	Verkehrsdurchsetzung
внедряемость рационализаторских предложений	Benutzungsfähigkeit der Neuerungen
внедрять	einführen
внезапно возникшая мысль	Einfall
внезапно возникшая мысль	Eingebung
внесение	Erlass
внесение в реестр	Eintrag