Russian ⇄ German

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Law (126803 entries)

включая частную аварию	mit besonderer Havarie
включая, в том числе	einschließlich, ohne Beschränkung hierauf	Лорина
включая, но не ограничиваясь	darunter, jedoch nicht ausschließlich	Лорина
включая, но не ограничиваясь	einschließlich aber nicht ausschließlich	Лорина
включая, но не ограничиваясь	einschließlich, ohne Beschränkung hierauf	Лорина
включение	Aufnahme
включение	Übernahme
включение (в участие)	Einschaltung	aneug1­6
включение в наследственную массу ценностей, полученных наследником до открытия наследства	Kollation
включение в наследственную массу ценностей, полученных наследником до открытия наследства	Kollation
включение в повестку дня	Aufnahme in die Tagesordnung
включение в реестр	Eintragung ins Register	Лорина
включение в себестоимость	Einbeziehung in die Selbstkosten
включение в состав города	Eingemeindung
включение в состав общины	Eingemeindung
включение вопроса в повестку дня	Aufnahme der Frage in die Tagesordnung	Лорина
включение одного предприятия в состав другого, соединённое с утратой статуса юридического лица	Organschaft
Включение родственников в решение о приёме	Einbeziehungsverfahren	Schuma­cher
включённое наблюдение	innere Beobachtung
включённое положение	getroffene Bestimmung	Лорина