Russian ⇄ German

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (488952 entries)

ввести в суть дела	ins Bild setzen	Andrey­ Truhac­hev
ввести в эксплуатацию	in Betrieb setzen
ввести в эксплуатацию (что-либо)	in Dienst stellen
ввести в эксплуатацию	in Betrieb nehmen	Лорина
ввести детей в мир музыки	die Welt der Musik den Kindern aufschließen
ввести жёсткий режим экономии	drastische Sparmaßnahmen einleiten
ввести (кого-либо) не умышленно в неловкое положение	ins Fettnäpfchen treten	Andrea­s L
ввести (что-либо) неофициально	durch die Hintertür (wieder) einführen
ввести новую моду	eine neue Mode aufbringen
ввести новшества	Neuerungen hervorbringen	Лорина
ввести новшество	eine Neuheit einführen
ввести осадное положение	das Standrecht (über etwas) verhängen
ввести осадное положение	das Standrecht verhängen
ввести разделение	die Trennung einführen	Viola4­482
ввести режим повышенной готовности	verschärften Bereitschaftszustand verhängen	wander­er1
ввести режим чрезвычайного положения	einen Ausnahmezustand verhängen	Viola4­482
ввести самолёт в вираж	das Flugzeug in die Kurve legen
ввести самолёт в штопор	sich abtrudeln lassen
ввести сухой закон	trockenlegen
ввести чрезвычайное положение	den Notstand ausrufen