Russian ⇄ German

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Finances (19466 entries)

быть не при деньгах	über kein Bargeld verfügen	Andrey­ Truhac­hev
быть не при деньгах	nicht bei Kasse sein	Andrey­ Truhac­hev
быть ниже номинальной стоимости	unter Pari stehen
быть обеспеченным	unterlegt sein	Io82
быть отражённым на счёте	ausgewiesen sein	ichpla­tzgleic­h
быть под опекой	unter Treuhandschaft stehen
быть подверженным колебаниям	für Schwankungen anfällig sein (den Schwankungen unterworfen sein)
быть подверженным колебаниям	den Schwankungen unterworfen sein	Лорина
быть размещённым на депозитном счёте	in einem Depot verbucht sein	ichpla­tzgleic­h
быть рассчитанным	sich ermitteln	Лорина
быть связанным с риском	mit einem Risiko verbunden sein
быть снабжённым подписью	eine Unterschrift aufweisen
быть снабжённым подписью	eine Unterschrift tragen
Бюджет Движения Денежных Средств (БДДС)	Kapitalflussrechnung	amoor
бюджет инвестиций	Investitionshaushaltsplan	Лорина
бюджет муниципальных образований	Vermögenshaushalt	uzbek
бюджет на социальные нужды	Sozialbudget
бюджет на социальные нужды	Sozialhaushalt
бюджет профсоюзов	Gewerkschaftsbudget
бюджет расходов на персонал	Personalhaushalt	Паша86