Russian ⇄ German

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (488975 entries)

от росы трава стала мокрой	der Tau benetzte das Gras
от роты осталось только пятеро солдат	von der Kompanie sind nur fünf Soldaten übriggeblieben
от руки	per Hand	Andrey­ Truhac­hev
от своего имени и за свой счёт	in eigenem Namen und auf eigene Kosten	Yelena­ K.
от своего собственного имени	für eigene Rechnung	dolmet­scherr
от себя	drücken
от сего числа через месяц	zwischen heute und einem Monat
от сердца отлегло	ich bin beruhigt	camill­a90
от сильного дождя река вздулась	starker Regen hatte den Fluss anschwellen lassen
от сильного испуга она слегла	der Schreck warf sie nieder
от ситуации к ситуации	von Situation zu Situation
от скорби	aus Gram
от скорби	vor Gram
от скуки	von Langeweile	Лорина
от скуки	vor Langeweile	Ремеди­ос_П
от скуки, когда ему нечем было заняться, он ходил на охоту	wenn er Langweile hatte, ging er auf die Jagd
от скуки, когда ему нечем было заняться, он ходил на охоту	wenn er Langeweile hatte, ging er auf die Jagd
от случая к случаю	gelegentlich
от случая к случаю	von Fall zu Fall
от случая к случаю	von Mal zu Mal