Russian ⇄ German

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (488975 entries)

от начальника отдела и ниже	vom Abteilungsleiter (an) abwärts
от него	davon
от него было больше вреда, чем пользы	er war eher hinderlich denn hilfreich.
от него всего можно ожидать!	ihm ist alles zuzutrauen	Ин.яз
от него здесь многое зависит	er hat hier viel zu sagen
от него исходит обаяние	er schafft eine Aura von Sympathie um sich
от него многое зависит	er ist viel vermögend
от него можно ждать всяких всего	er ist unberechenbar
от него можно ждать всяких неожиданностей	er ist unberechenbar
от него можно ожидать всего, чего угодно	ihm ist alles zuzutrauen	Andrey­ Truhac­hev
от него можно ожидать чего угодно	ihm ist alles zuzutrauen	Andrey­ Truhac­hev
от него не добьёшься ни слова	man kann ihm kein Wort abgewinnen
от него не отделаешься	er ist wie eine Klette
от него нельзя ждать ничего лучшего	von ihm ist nichts Besseres zu erwarten
от него несёт водкой	er hat eine Fahne
от него несёт пивом	er stinkt nach Bier
от него несёт чесноком	er riecht nach Knoblauch
от него нет покоя	man hat vor ihm niemals Frieden
от него нет спасения	man hat vor ihm niemals Frieden
от него ни слова не добьёшься	man kann kein Wort aus ihm herausbringen