Russian ⇄ German

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (488955 entries)

слушать докладчика	einem Referenten zuhören
слушать его – мука	es ist eine Pein, ihm zuzuhören
слушать его игру – истинное блаженство	es ist eine wahre Wonne, seinem Spiel zuzuhören
слушать (кого-либо) затаив дыхание	an jemandes Mund hängen
слушать как заворожённый	wie gebannt lauschen
слушать как заворожённый	wie gebannt zuhören
слушать книгу	vorgelesen bekommen	Ремеди­ос_П
слушать краем вполуха	mit halbem Ohr zuhören
слушать краем уха	mit halbem Ohr zuhören
слушать краем уха	mit haldem Ohr zuhören
слушать краем уха	nur halb dabeisein
слушать краем уха	nur hald zuhören
слушать лёгкие	Lunge abhören	Ин.яз
слушать лекции (у) профессора А.	bei Professor A. (Vorlesungen) hören
слушать лекцию	eine Vorlesung hören
слушать (кого-либо) молча	schweigend zuhören
слушать мою команду!	alles hört auf mein Kommando!
слушать музыку	auf die Musik horchen
слушать музыку	sich Musik anhören	Лорина
слушать неподвижно (чьи-либо) слова	Worten reglos lauschen