Russian ⇄ German

А Б В Е Ж З И Й Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Mathematics (32424 entries)

"немножество" (класс в смысле Бернайса-Гёделя, не являющийся множеством)	Unmenge
"нулевое" приближение	Rohwert
"обучение" вычислительной машины	Rechnertraining
"Общие исследования о кривых поверхностях" (название труда К. Ф. Гаусса)	Disquisitiones generales circa superficies curvas
"ответная" прямая	Lösungsgerade
"отсеянные числа"	Lückenzahlen
"перехват" (линейчатой поверхности)	Drall
"перехлёстнутый чепец" (односторонняя поверхность с краем, гомеоморфная листу Мёбиуса)	Kreuzhaube
"развод" (линейчатой поверхности)	Schränkung
"Рассуждения о методе" (классический труд Декарта)	Discours de la Methode
"сжатие"	Drall
"следует"	folgt
"сплайн"-интерполяция	Spline-Interpolation
"таможенный фунт" (1 Zollpfund = 30 Lot = 300 Quentchen = 300 Zent = 30000 Korn)	Zollpfund
"торс"	Torse
"тот, который" (дескриптор)	dasjenige
"Учение о протяжённости" (название трактата Гроссмана по многомерной геометрии)	Ausdehnungslehre
"хау"-вычисления (древнеегипетская математика)	Hau-Rechnungen
"шапочка" (выпуклого тела, т.е. конвексная оболочка выпуклого тела и не принадлежащего ему точечного множества)	Kappenkörper
"шахматка"	schachbrettartige Tabelle