Russian ⇄ German

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Figurative (10547 entries)

с использованием	unter Einsatz	Alexan­draM
с лёгкостью	mit Selbstverständlichkeit	Andrey­ Truhac­hev
с ловкостью справляться	mit Routine erledigen	Andrey­ Truhac­hev
с намёком	augenzwinkernd
с незапамятных времён	seit Anbeginn der Zeit	Andrey­ Truhac­hev
с нетерпением ждать	die Stunden zählen
с нетерпением ждать начала (чего-либо)	mit den Füßen / Hufen scharren	Honigw­abe
с ним просто несчастье	es ist ein Trauerspiel mit ihm!
с ним просто трагедия	es ist ein Trauerspiel mit ihm!
с отпечатком	geprägt	Лорина
с первого захода	im ersten Anwurf	Andrey­ Truhac­hev
с переподвыподвертом	kunstvolle Konstruktion oder Präsentation von Gedanken	Issle
с повешенной головой	hängenden Kopfes	Лорина
с помпой	mit klingendem Spiel
с походной выкладкой	mit Marschgepäck
с приоритетом	mit Schwerpunkt	Andrey­ Truhac­hev
с рождения (знать кого-либо)	von klein auf	Andrey­ Truhac­hev
с самого рождения (знать кого-то)	von klein auf	Andrey­ Truhac­hev
с советскими штампами	sowjetisch geprägt	Лорина
с точки зрения того, как	in Hinsicht darauf, wie	Alexan­draM