Russian ⇄ German

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Patents (11578 entries)

передавать в собственность	übereignen
передавать право без ограничения	ein Recht unbeschränkt übertragen
передаточная надпись	Vermerk auf der Rückseite
передаточный акт	Übertragungserklärung
передать	abtreten
передать правовой спор в другой суд	einen Rechtsstreit an ein anderes Gericht verweisen
передача	Transfer
передача	Vermittlung
передача	Übereignung
передача	Übergang
передача	Heimfall
передача	Abtretung
передача документов из рук в руки (без регистрации или учёта)	Weitergabe der Akten von Hand zu Hand
передача ноу-хау	Know-how-Abtretung
передача ноу-хау	Know-how-Mitteilung
передача обязанностей	Devolution
передача определённого количества приданного товара	Hingabe einer bestimmten Menge der verkauften Ware
передача охранных прав	Schutzrechtübertragung
передача потребителю	Abgabe an den Verbraucher
передача прав	Rechtsübertragung