Russian ⇄ German

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Humorous / Jocular (1793 entries)

нервная система	Nervenkostüm
нервы у него пошаливают	er hat ein schwaches Nervenkostüm
нескладный подросток	Elefantenküken
несчастливый брак	Ehekreuz
несъеденный (засохший) бутерброд	Hasenbrot
неубиваемый	unkaputtbar	marini­k
неудача	Künstlerpech
неуклюжий подросток	Elefantenküken
неумело обращаться	misshandeln
Ни кожи, ни рожи, а хвостом вертит	Kein Arsch in der Hose, aber La Paloma pfeifen	Queerg­uy
ни одно доброе дело не останется безнаказанным	keine gute Tat bleibt ungesühnt	Queerg­uy
никоим образом	in keinster Weise
ничего	Null Komma nichts
ничего не получишь!	es wird nichts verzapft!
новоиспечённый выпускник	Mulus
новорождённый	ein kleiner Erdenbürger
новорождённый	ein neuer Erdenbürger
новорождённый	neuer Erdenbürger	Andrey­ Truhac­hev
нога	Flunk
нога	Hinterpfote