Russian ⇄ German

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Customs (385 entries)

организационно-инспекторская служба	Stabsstelle	Mec
осмотр	Durchsuchung
основания для отказа в регистрации декларации на товары	Gründe für die Nichtannahme der Zollanmeldung	Ин.яз
осуществлять таможенное оформление	Zollabfertigung durchführen	Лорина
отдел таможенного оформления	Zollabfertigungsabteilung	Lamina­ria
отдел таможенного оформления	Zollabfertigungsstelle	Nikita­ S
отказ в выпуске	Zurückweisung	Ин.яз
отказ в пользу государства	Aufgabe zugunsten der Staatskasse	Ин.яз
отказ в регистрации декларации на товары	die Nichtannahme der Zollanmeldung	Ин.яз
открытый таможенный склад	Offenes Zoll-Lager	Лорина
открытый таможенный склад	OZL	Лорина
отлагательный таможенный режим	Nichterhebungsverfahren	Tiny T­ony
отметка (пограничных таможенных органов) подтверждающая вывоз товара	Ausgangsvermerk	Schuma­cher
Отметка о безопасности	Anm.Sich	sunbir­d
отражать в акте таможенного досмотра	im Zollbefund festhalten	Ин.яз
оформить допущение транспортного средства к перевозке товаров под таможенными пломбами и печатями	das Beförderungsmittel als verschlusssicher anerkennen	Ин.яз
оформление таможенных документов	Ausfertigung der Zolldokumente	Лорина
очистка от таможенных пошлин	Zollfreigabe	Reisch­el
паспортный контроль	Passkontrolle	Лорина
пассажирская таможенная декларация	Passagierzollerklärung	Vladar­d