Russian ⇄ German

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Automated equipment (25868 entries)

заданное значение расхода	Durchflusssollwert
заданное значение регулируемой величины	Sollwert
заданное значение регулятора	Reglereinstellwert
заданное значение регулятора тока	Stromreglersollwert
заданное значение сигнала	Sollwert des Signals
заданное значение (регулируемой) температуры	Temperatur-Sollwert
заданное значение управляющего воздействия	Sollstellwert
заданное значение ускорения	Beschleunigungssollwert
заданное значение, выдаваемое (рассчитываемое и корректируемое) вычислительной машиной	Sollwert vom Rechner nachgeführter
заданное значение, зависящее от времени	zeitabhängiger Sollwert
заданное значение, зависящее от перемещения	wegabhängiger Sollwert
заданное исходное состояние	Sollausgangszustand
заданное конечное значение	Soll-Endwert
заданное отношение	vorgegebenes Verhältnis
заданное параметрическое значение	Sollkennwert
заданное перемещение	Wegsollwert
заданное положение	Sollposition
заданное положение	vorbestimmte Stellung
заданное превышение	vorgeschriebener Überschuss
заданное предельное значение	vorgegebene Grenze	ssn