Terms for subject International Monetary Fund (2003 entries) |
Соглашение об андской субрегиональной интеграции | アンデス地域統合協定 | |
Содружество | コモンウェルス | |
Содружество Независимых Государств | 独立国家共同体 | |
создание рабочих мест | 雇用の創出 | |
сокращение бедности | 貧困削減 | |
сокращение бюджетных расходов | 予算の節約 | |
сокращение доли заёмных средств | レバレッジ解消 | |
сокращение кредита | 信用収縮 | |
сокращение кредита | クレジット・クランチ | |
сокращение кредита | 貸し渋り | |
соотносить | 順に並べる、照合する | |
соотношение затрат и результатов | バリュー・フォー・マネー | |
соотношение между заёмными и собственными средствами | レバレッジ | |
соотношение суммы позиции и собственных средств (Статистическое измерение производных финансовых инструментов) | レバレッジ | |
сопоставимость (Основа оценки качества данных (ООКД) -- см. п. 4.2) | 一貫性、整合性 | |
состоятельность (оценки) | 一貫性、整合性 | |
сотрудничество со Всемирным банком | 世界銀行との連携 | |
социальная помощь | 社会福祉 | |
социальная помощь | 福祉 | |
социальное благосостояние | 社会福祉 |