Russian ⇄ Japanese

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (254821 entries)

рассказ другого рода	質の違う小説
рассказ займёт много времени	話せば長くなる
рассказ о войне	軍談
рассказ о закулисной стороне	内幕話
рассказ о любви	色話
рассказ о пережитом	体験談
рассказ о пережитых трудностях	苦心談
рассказ о подлинных событиях человеческой жизни	人情噺
рассказ о подлинных событиях человеческой жизни	人情話
рассказ о пребывании	土産話し
рассказ о привидениях	妖怪談
рассказ о привидениях	幽霊話
рассказ о путешествии	土産話し
рассказ о своём прошлом	来歴談
рассказ о себе	身の上話
рассказ очевидца	実話
рассказ очевидца	実際見て釆た人の話
рассказ разросся за счёт преувеличений	話は尾鰭がついて広まった
рассказ с комическим концом	落とし話
рассказ с остроумным концом	落とし話