Russian ⇄ Latvian

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Figurative (11203 entries)

элегическое настроение	elēģiska noskaņa
эликсир жизни	dzīvības eliksīrs
эпидемия свирепствует	epidēmija plosās
эпикуреец	epikūrietis
эпикуреизм	epikūrisms
эпикурейский	epikūrisks
эта весть легла свинцом на сердце	šī ziņa kā svins uzgūlās uz sirds
эта весть легла свинцом на сердце	šī ziņa kā ar svina smagumu uzgūlās uz sirds
эта весть легла свинцом на сердце	šī ziņa kā akmens uzgūlās uz sirds
эта волна их всех захватила	šis vilnis viņus visus aizrāva sev līdzi
эта картина прямо перл	šī glezna ir īsta pērle
эта музыка дерёт уши	šī mūzika plēš ausis pušu
эта пьеса в наше время получила новое звучание	šī luga mūsu laikos ieguvusi jaunu skanējumu
эта пьеса в наше время приобрела новое звучание	šī luga mūsu laikos ieguvusi jaunu skanējumu
эти вопросы тесно связаны	šie jautājumi ir cieši saistīti
это вам дёшево не пройдёт	tas jums tā (tik viegli) garām nepaies
это вам не к лицу	tas jums neklājas
это вам не к лицу	tas jums nepieklājas
это вам не к лицу	tas jums nepiedien
это вино — роскошь!	šis vīns ir vienkārši lielisks!