Russian ⇄ Latvian

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (293434 entries)

это преступление подпало под действие такой-то статьи	šis noziegums tika kvalificēts pēc tāda un tāda panta
это приближается к истине	tas ir tuvu patiesībai
это приближается к истине	tas gandrīz sakrīt ar patiesību
это привело его в негодование	tas radīja viņā sašutumu
это придаёт комнате особый уют	tas piešķir istabai īpašu mājīgumu
это прискорбно	tas ir bēdīgi
это продлится максимум неделю	tas ilgs visaugstākais nedēļu
это произведение представляет интерес	šis darbs modina zināmu interesi
это произведение представляет интерес	šis darbs rada zināmu interesi
это произошло на моих глазах	tas notika manu acu priekšā
это произошло так давно, что я уже не помню	tas bija tik sen, ka es vairs neatceros
это произошло так давно, что я уже не помню	tas notika tik sen, ka es vairs neatceros
это происходит оттого, что...	tas notiek tāpēc, ka...
это простая проформа	tā ir tikai tukša forma
это просто невероятно	tas ir vienkārši neticami
это просто невероятно	tas ir tīri neticami
это просто срамота!	tā ir taisni kauna lieta!
это просто формальность	tā ir tīrā formalitāte
это просто чепуха	tās ir tīrās blēņas
это против моих принципов	tas ir pret maniem principiem