Russian ⇄ Latvian

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Figurative (11203 entries)

у него нет сердца	viņam nav sirds
у него нечистый голос	viņa balss nav tīrskanīga
у него нечистый голос	viņa balss nav dzidra
у него помрачился рассудок	viņam prāts aptumsis
у него помутилось в глазах	viņam metās raibs gar acīm
у него пробудился интерес к литературе	viņā bija pamodusies interese par literatūru
у него руки долги	viņam pirksti par gariem
у него руки долги	viņam ir gari nagi
у него светлая голова	viņam ir gaiša galva
у него светлая голова	viņam gaiša galva
у него совесть нечиста	viņam ir netīra sirdsapziņa
у него хорошая закваска	viņam ir laba skola
у него хорошая закваска	viņam ir labas īpašības
у него хорошая закваска	viņam ir labas dotības
у него язык долог	tam ir gara mēle
у него язык отнялся	viņam sastinga mēle
у него язык отнялся	viņš palika (kā) mēms (kā uz mutes sists)
у него язык отнялся	viņš palika bez valodas
у неё нервы совершенно истрепались	viņas nervi ir pilnīgi sabeigti
у неё нервы совершенно истрепались	viņas nervi ir pilnīgi galīgi beigti