Russian ⇄ Dutch

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (122767 entries)

взять на себя руководство	het voortouw nemen	el.nov­a
взять на себя труд	moeite nemen	Сова
взять на себя трудное дело	zich ergens voorspannen
взять на себя тяжёлые обязательства	zich een strop om de hals halen
взять под защиту	onder zijn hoede nemen
взять под опеку, взять под контроль	onder curatele plaatsen	КоШШа
взять (кого-л.) под покровительство	onder de arm nemen
взять с бою	uitvechten
взять с потолка	uit de lucht grijpen
взять с собой	steken: bij zich	Сова
взять себе	zich bedienen van
взять себе на заметку	van (iets) goede notitie nemen
взять себе (что-л.) не под силу	zich verreiken
взять себе непосильное дело	hoger willen vliegen dan men kan
взять себя в руки	bedaren
взять слово	't woord nemen
взять тоном ниже	een andere toon aanslaan
взяться	ter hand nemen
взяться (за что-л., кого-л.)	tackelen	harass­menko
взяться за дело/работу	aan de gang gaan	Родриг­о