Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Х Ц Ч Ш Э Я   <<  >>

Terms for subject Idiomatic (798 entries)

особо не заморачиваться	met een jantje-van-leiden afmaken	juliab­.copyri­ght
особо не заморачиваться	de kantjes (van) aflopen	juliab­.copyri­ght
особо не заморачиваться	de kantjes ervan aflopen	juliab­.copyri­ght
оставаться в дураках	de klos zijn	juliab­.copyri­ght
оставаться с носом	achter het net vissen	juliab­.copyri­ght
оставаться с носом	de kous op de kop krijgen	juliab­.copyri­ght
оставить равнодушным	langs zijn koude kleren laten afglijden	juliab­.copyri­ght
оставлять желать лучшего	te wensen overlaten	alenus­hpl
оставшиеся дома много потеряли	de thuisblijvers hebben ongelijk	Сова
остаться в дураках	de klos zijn	juliab­.copyri­ght
остаться в пролёте	buiten de boot vallen	juliab­.copyri­ght
остаться за бортом	buiten de boot vallen	juliab­.copyri­ght
остаться на мели	in de put zitten	Сова
остаться ни с чем	in zak en as zitten	juliab­.copyri­ght
остаться ни с чем	in de put zitten	juliab­.copyri­ght
остаться с носом	achter het net vissen	juliab­.copyri­ght
остаться с носом	de kous op de kop krijgen	juliab­.copyri­ght
остаться у разбитого корыта	in de put zitten	juliab­.copyri­ght
остаться у разбитого корыта	in zak en as zitten	juliab­.copyri­ght
отбиваться руками и ногами (от чего-л.)	zich met hand en tand tegen (iets) verzetten	juliab­.copyri­ght