Russian ⇄ Italian

А Б В Г Д З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ш Э   <<  >>

Terms for subject Cinematography (341 entries)

Джульетта Мазина	Giulietta Masina	I. Hav­kin
документальный фильм	docufilm	Avenar­ius
дорогостоящий фильм или спектакль	colossal	Avenar­ius
дорогостоящий фильм, спектакль или шоу	colossal	Avenar­ius
дорожка	colonna
дублёр	prestavoce
дублёр	controfigura
дублёр	dialoghista	Taras
дублёр	cascatore	I. Hav­kin
дублирование	doppiatura
дублирование	doppiaggio
дубль	ripresa	Bricio­la25
дубль	ciak	Taras
дубль	inquadratura	erikkr­u
дубляж	doppiatura
за кадром	fuori campo
задник	rivestimento posteriore	gorbul­enko
закадровый голос	voce fuori campo
закадровый голос	voce narrante	Avenar­ius
замедленная съёмка	presa rallentata