Russian ⇄ Italian

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Economy (38484 entries)

проверка (напр., доходов) по договорённости	accertamento negoziato
проверка правильности составления документов	accertamento della regolarita dei documenti
проверка профессиональной пригодности	prova attitudinale
проверка с помощью индуктивного метода	accertamento induttivo
проверка со стороны должностных лиц (нотариуса) с целью подтверждения легитимности принадлежности недвижимого имущества его продавцу	ricerca della titolarita dei diritti immobiliari
проверка соответствия образцу	verifica della conformita al campione
проверка соответствия образцу	accertamento di conformita con il campione
проверка соответствия торговой марке	verifica di marca
проверка состояния запасов	controllo delle scorte
проверка состояния кассовой наличности	controllo della consistenza di cassa
проверка счетов	verifica dei conti
проверка товаров	riscontro (di) merci
проверка управления	revisione della gestione
проверочная документация	documentazione probatoria
проверочный бюджет	bilancio di verifica
проверять	esperimentare
проверять бухгалтерские записи	verificare le registrazioni
проверять документ	controllare un documento
проверять документы	verificare gli atti
проверять новый продукт на рынке	esperimentare un nuovo prodotto sul mercato