Russian ⇄ Italian

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Figurative (11045 entries)

быть в центре внимания	essere sotto i riflettori	alesss­io
быть в ярости	vedere rosso	Незван­ый гост­ь из бу­дущего
быть верхом безобразия	essere uno spavento
быть вестником мира	portare l'ulivo
быть всегда всем недовольным	lamentarsi a brodo grasso
быть всегда и всем недовольным	apporre al sale che non sala
быть всем известным	essere di dominio pubblico
быть вы́ше	essere superiore
быть выжатым как лимон	essere un limone spremuto
быть выносливым	essere di scorza dura
быть генератором идей	essere un fuoco pirotecnico di idea	Ann_Ch­ernn_
быть далёким от	essere a mille miglia
быть деспотом	fare il sultano
быть домоседом	vivere rintanato
быть дряблым	essere di pasta frolla
быть жестокосердным	non sentire neanche le cannonate
быть к лицу	andare
быть как на вулкане	essere sopra un vulcano
быть кстати	calzare
быть кстати	inquadrarsi