Russian ⇄ Italian

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Figurative (11046 entries)

быть бесхарактерным	essere di pasta frolla
быть близким	rasentare
быть в безвыходном положении	essere nel ronco
быть в безвыходном положении	non avere altra scelta	Ann_Ch­ernn_
быть в большом затруднении	boccheggiare	Avenar­ius
быть в жару	bruciare
быть в лихорадке	bruciare
быть в нерешительности	ondare
быть в нерешительности	fluttuare
быть в нерешительности	ondeggiare
быть в обращении	andare
быть в отчаяние	essere avvolto nelle tenebre della disperazione	Ann_Ch­ernn_
быть в первых рядах	essere in prima linea
быть в подвешенном состоянии	non sapere di che morte morire	Assiol­o
быть (оставаться) в рамках дозволенного	rientrare nei ranghi	nemico­401
быть в своей стихии	essere nel proprio elemento
быть в центре внимания	essere sotto i riflettori	alesss­io
быть в ярости	vedere rosso	Незван­ый гост­ь из бу­дущего
быть верхом безобразия	essere uno spavento
быть вестником мира	portare l'ulivo