Russian ⇄ Italian

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (374352 entries)

я бы дал	averne
я бы на твоём месте...	io nei tuoi panni...
я бы сказал... можно было бы сказать...	direi quasi...
я бы сказал... можно было бы сказать...	sto per dire ...
я бы хотела посетить	avrei voglia di visitare	vannoz­za
я был бы в восторге!	mi leccherei i baffi!
я был в неведении	ero all'oscuro
я был вынужден поступить так	mi sono trovato a dover agire cosi
я был вынужден поступить так	mi sono trovato in questo modo
я был гото́в сквозь зе́млю провалиться	avrei voluto essere tante miglia sotto terra
я был там вчера. - Разве?	ci sono stato ieri. - Davvero?
я был там вчера. - Разве?	Possibile?
я в восторге	sono deliziato
я в корне не согласен с...	sono decisamente contrario al...
я в полной мере осознаю	mi rendo pienamente conto che	massim­o67
я в полной мере осознаю	mi rendo perfettamente conto che	massim­o67
я в полной мере осознаю	capisco perfettamente che	massim­o67
я в полной мере осознаю	comprendere capire appieno che	massim­o67
я в полной мере осознаю	essere pienamente consapevole che (di)	massim­o67
я в полной растерянности	mi cascano le budella	Taras