Russian ⇄ Italian

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Law (30837 entries)

передача недвижимого имущества	trasferimenti immobiliari	massim­o67
передача по сделке между живыми	trasferimento per atto tra vivi	massim­o67
передача подряда третьим лицам с возложением дополнительных издержек на подрядчика в связи с ненадлежащим исполнением условий договора	esecuzione in danno	Незван­ый гост­ь из бу­дущего
передача полномочий	trasferimento di poteri
передача полномочий	trasferimento di competenze
передача прав	effetto traslativo
Передача прав на предприятие, слияния, разделения, вступление в права	Trasferimenti d'azienda, fusioni, scissioni, subentri	Rossin­ka
передача прав собственности на вещь	traslazione di un bene
передача права	cessione di un diritto
передача права	trasferimento di un diritto
передача права другой стороне	dismissione	oksana­mazu
передача права собственности	trasferimento del diritto di proprietà
передача права собственности	trapasso del dominio	massim­o67
передача правового титула	trapasso del dominio	massim­o67
передача предприятий из государственного сектора в частный	trasferimento di proprietà delle imprese dal settore pubblico al settore privato
передача предприятия	cessione di un'impresa
передача своих прав и обязанностей по договору аренды третьему лицу	cessione della locazione
передача собственности	trasferimento di proprietà
передача собственности или права пользования предприятием	trasferimenti di proprietà o godimento d'azienda	Rossin­ka
передача спора в арбитраж	domanda di arbitrato