Russian ⇄ Italian

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Law (30865 entries)

отстранение от работы без оплаты	sospensione del servizio con privazione della retribuzione	pincop­allina
отстранение Президента от должности	rimozione del Presidente dalla carica
отстранённый от должности чиновник	funzionario rimosso dall'incarico
отстранить от выполнения служебных обязанностей	sospendere dal servizio	massim­o67
отстранить от должности	destituire dalla carica
отстранить от должности	rimuovere dall'impiego
отстранить от обязанностей опекуна	rimuovere, revocare dall'ufficio il tutore, dall'ufficio tutelare	massim­o67
отстранить (какого-л.) участника товарищества от участия в прибыли	escludere un socio dalla partecipazione agli utili o alle perdite
отстранить (какого-л.) участника товарищества от участия в убытках	escludere un socio dalla partecipazione agli utili o alle perdite
отстранять от должности	interdire
отступать	derogare
отступать	recedere
отступать от общих правил	derogare
отступать посредством соглашения	derogare convenzionalmente	pincop­allina
отступить от полученных указаний	discostarsi dalle istruzioni ricevute
отступление от контракта	deroga al contratto	Bricio­la25
отступление от нормы	devianza
отступление от правил	deroga
отступное	prestazione in luogo dell'adempimento	Timote­ Suladz­e
отступное	dazione in pagamento	Timote­ Suladz­e