Russian ⇄ Italian

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Customs (105 entries)

Пункт таможенного оформления, ПТО, Отдел таможенного оформления и таможенного контроля, пункт таможенного контроля, орган выезда/въезда	ufficio doganale, ufficio doganale di uscita/entrata, ufficio doganale nel luogo di destinazione, ufficio di sdoganamento, ufficio in cui ha avuto luogo lo sdoganamento, ufficio di sdoganamento, Ufficio d'uscita / di entrata	massim­o67
Пункт таможенного оформления, ПТО, Отдел таможенного оформления и таможенного контроля, пункте таможенного контроля, орган выезда/въезда	ufficio doganale, ufficio doganale di uscita/entrata, ufficio doganale nel luogo di destinazione, ufficio di sdoganamento, ufficio in cui ha avuto luogo lo sdoganamento, ufficio di sdoganamento, Ufficio d'uscita / di entrata	massim­o67
растаможивание на местном уровне	procedura domiciliata	Валери­я 555
сбор за санитарный досмотр	diritto per visita sanitaria
Свободно вдоль борта судна	FAS	Assiol­o
Свободно вдоль борта судна	franco sotto bordo	Assiol­o
Свободно на борту	FOB	Assiol­o
сертификат об освобождении от уплаты акцизных сборов	certificato di esenzione delle accise	Незван­ый гост­ь из бу­дущего
статистическая стоимость	valore statistico	gorbul­enko
Стоимость и фрахт	CFR	Assiol­o
стоимость товара для таможни	valore ai soli fini doganali	gorbul­enko
стоимость товара для таможни	valore ai soli fini doganali	gorbul­enko
таможенная задолженность	obbligazione doganale	massim­o67
таможенное оформление	stesura dei documenti doganali	Biscot­to
таможенное оформление	espletamento delle pratiche doganali	gorbul­enko
таможенные льготы	benefici doganali	massim­o67
таможенный аудит	audit doganale	Sergei­ Apreli­kov
таможенный пост при пересечении границы	ufficio di uscita	tania_­mouse
территориальное оперативное отделение таможенной службы	S.O.T.	Alexan­dra Man­ika
упрощённая декларация	dichiarazione sommaria	alboru