Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Italian
А
Б
В
Г
Д
Е
Ё
Ж
З
И
Й
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
Щ
Ъ Ы Ь
Э
Ю
Я
<<
>>
Terms for subject
Saying
(1137 entries)
от искры сыр-бор загорелся
poca favilla gran fiamma seconda
от него как от козла молока
è come voler cavar sangue da una rapa
от одного слова-да на век ссора
per un bel detto si perde un amico
от салата не очень-то растолстеешь
l'insalata non fa collottola
от слов не остаётся синяков
il fiato non fa lividi
от слова до дела сто перегонов
dal dire al fare c'e di mezzo il mare
От сумы да от тюрьмы не зарекайся
Mai dire mai
gorbulenko
От сумы и от тюрьмы не зарекайся
Mai dire mai
gorbulenko
от хозяйского глаза конь добреет
l'occhio del padrone ingrassa il cavallo
от чёрной коровы да белое молочко
d'un uovo bianco nasce anche un pulcino nero
открывать Америку
scoprire l'acqua calda
gorbulenko
отогреть змею на груди
scaldarsi la serpe in seno
отолью́тся волку овечьи слёзки
chi la fa l'aspetti
отолью́тся волку овечьи слёзки
come fai, cosi avrai
отолью́тся волку овечьи слёзки
come farai, cosi avrai
отолью́тся волку овечьи слёзы
chi la fa l'aspetti
отолью́тся волку овечьи слёзы
come fai, cosi avrai
отолью́тся кошке мышкины слёзки
chi la fa l'aspetti
отолью́тся кошке мышкины слёзки
come fai, cosi avrai
отолью́тся кошке мышкины слёзки
come farai, cosi avrai
Get short URL