Russian ⇄ Italian

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Business (961 entries)

значительно отличаться от	differire fortemente da	Блужда­ющий ог­онек
играть на бирже	giocare alla borsa
играть на повышение	giocare al rialzo
играть на понижение	giocare al ribasso
из другого источника	aliunde	Валери­я 555
из расчёта	in ragione di	aht
из-за обстоятельств непреодолимой силы, находящихся вне контроля Сторон	a causa degli eventi di forza maggiore al di fuori del controllo delle Parti	giumma­ra
известно, что	resta inteso che	Валери­я 555
извещение	informativa	Anasta­siaRI
изделие	articolo
изменения считаются действительными, если только они выполнены в письменной форме	modifiche sono valide solo se redatte in forma scritta	giumma­ra
имевший место такого-то числа	tenutosi il...	I. Hav­kin
именуемый в дальнейшем	denominato in seguito	ksuh
иметь право	essere legittimato	giumma­ra
иметь соответствующие полномочия на подписания контракта	essere munito dei necessari poteri per la firma del presente contratto	tanvsh­ep
имеющее обязательную силу соглашение	accordo vincolante	Валери­я 555
имущественное право	POTERE PATRIMONIALE	Veroli­ga
имущество	beni di proprietà	giumma­ra
инвестиции на расширение деятельности	investimenti di espansione	Валери­я 555
Индивидуальное частное предприятие	societa a socio unico	Gellka