Russian ⇄ Italian

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (374339 entries)

вы ещё мо́лоды	Lei è ancora giovane
вы знаете новость?	sapete la nuova?
вы зря теряете время	il vostro temporeggiare e' inutile	vpp
вы зря теряете время	state perdendo tempo	Assiol­o
вы зря тянете время	il vostro temporeggiare г inutile	Assiol­o
вы идёте в театр? и я туда иду	andate a teatro? pure io ci vado
вы идёте в театр? и я туда иду	andate a teatro? pure anch'io ci vado
Вы иностранка?	la signora e forestiera?
вы ко мне придёте? Да?	verrà a trovarmi, nevvero?
вы ко мне?	cercate me?
вы круго́м виноваты	avete tutti i torti
вы круго́м виноваты	ha tutti i torti
вы круго́м виноваты	tutta la colpa è vostra
вы круго́м виноваты	tutta la colpa è sua
ВЫ меня очень этим обя́жете	gliene sarò molto grato
вы меня поняли?	non so se mi spiegareo?
вы мне да́ли лишних три рубля	mi avete dato tre rubli in piu
вы мне да́ли лишних три рубля	mi ha dato tre rubli in piu
Вы мне крайне нужны	Lei mi è indispensabile
вы мне льстите	mi fate rimpettire