Russian ⇄ Italian

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (374350 entries)

. размесить тесто	impastare la farina
... (название месяца) ... лет назад	... (nome del mese) di ... anni fa	I. Hav­kin
... а ещё обещал!	e dire che l'aveva promesso!
... в час	... l'ora	I. Hav­kin
... желательно (является желательным)	... e' benvenuto	I. Hav­kin
... и дело с концом	ecco fatto il becco all'oca
... приветствуется	... e' benvenuto	I. Hav­kin
... тут и весь разговор...	e tutto qui
... характера	... caratteriale	I. Hav­kin
...а он взял да (и) сказал	e (lui) di punto in bianco usci col dire
...взглядом не измерить...	che rocchio non abbraccia
...вяжет рот...	allega i denti
...и больше ничего...	e tutto
...и больше ничего...	e nulla piu
...и был тако́в	chi s'è visto s'è visto
...и все прочие	... e compagnia bella
...и давай бог но́ги...!	e gambe!
...и давай бог но́ги...!	e via!
...и компания	...e soci
...и концы в воду...!	e buona notte, sonatori!