Russian ⇄ Italian

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Theatre (325 entries)

бутафория	arredamento
бутафория	attrezzo
бутафория	accessori teatrali
бутафорский	di accessori teatrali
буффон	buffone
в роли	nel ruolo di	I. Hav­kin
вжиться в образ	internarsi nella parte
вжиться в роль	compenetrarsi (intimamente) nella parte
вжиться в роль	fondersi col personaggio
возобновление постановки	ripresa
возобновление спектакля	ripresa
войти в роль	fondersi col personaggio
войти в роль	internarsi nella parte
вставной номер	siparietto	Avenar­ius
вторично инсценировать	riadattare
вторично экранизировать	riadattare
второй ярус	secondo ordine di palchi
входить	calarsi	Avenar­ius
вызвать	chiamare alla ribalta
вызвать	chiamar fuori