Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Я   <<  >>

Terms for subject Idiomatic (1130 entries)

оставаться не внедрённым, не используемым	restare lettera morta	Sveta_­Sveta
оставлять мокрое место	sparare a zero	erikkr­u
оставлять сдачу	sganciare il resto	Ann_Ch­ernn_
оставлять только рожки да ножки	sparare a zero	erikkr­u
остаться без штанов	restare in brache di tela	Assiol­o
остаться с носом	rimanere con un palmo di naso	Bella1­987
осторожничать	procederе con i piedi di piombo	Хыка
от горшка два вершка	alto una spanna	Avenar­ius
от имени	su incarico di	Himera
отвергать	rispedire al mittente	Olya34
отвести сглаз	scacciare il malocchio	gorbul­enko
отвести сглаз	scacciare il malocchio	gorbul­enko
отдать концы	tirare le cuoia	Olya34
отделаться	mandare in soffitta	Avenar­ius
отдыхать	far domenica	Aelire­nn
откат	mazzetta	Boitso­v
открывать глаза	far vedere le stelline (a)	gorbul­enko
отплатить той же монетой	rendere pan per focaccia	Avenar­ius
отставать	essere da meno	Tumatu­tuma
оценить	calcolare approssimativamente	Nuto4k­a