Russian ⇄ Danish

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (102973 entries)

Его Королевское Высочество	Hans Kongelige Højhed
его кредит в банке превышен	hans bankkonto var overtrukket
его любимое местопребывание	hans foretrukne residens
его любят ученики	han er agtet af sine elever
его мечта сбылась	hans håb gik i opfyldelse
его мечты лопнули, как мыльный пузырь	hans drøm brast som en boble
его мнение будет решающим	hans mening vil gøre udslaget
его много читают	han har en stor læserkreds
его моральный облик	hans moralske habitus
его мучат кошмары	maren rider ham
его мучит совесть	samvittigheden slår ham
его на кривой не объедешь	han er ikke tabt bag af en vogn
его наверное любят	han er vel lidt
его начальство	hans foresatte
его не в чем упрекнуть	man kan ikke bebrejde ham
его не проведёшь	ham kan man ikke løbe om hjørnet med
его не проведёшь	han lader sig ikke lure
его не проведёшь	han er ikke tabt bag af en vogn
его непосредственные начальники	hans nærmeste foresatte
его нервы напряжены до предела	hans nerver står på højkant