Russian ⇄ Danish

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Proverb (206 entries)

что в детстве выучено, в старости не забывается	hvad man i ungdommen nemmer man ikke i alderdommen glemmer
что в детстве выучено, в старости не забывается	hvad man i ungdommen nemmer man ej i alderdommen glemmer
что воровать, что вору стремянку держать	hæleren er lige så god som stjæleren
что легко нажито, то легко и прожито	hvad der kommer let går let
что полезно одному, то вредно другому	hvad der kurerer en grovsmed slår en skrædder ihjel
что посеешь, то и пожнёшь	ligge på sine gerninger
что посеешь, то и пожнёшь	hvad et menneske sår dette skal han og høste
что посеешь, то и пожнёшь	øbe den kål som man har spyttet i
что посеешь, то и пожнёшь	som man reder så ligger man
что посеешь, то и пожнёшь	hvad et menneske sår det skal han og høste
что с воза упало, то пропало	sket er sket
чуть-чуть не считается	nærved skyder ingen hare
яблоко от яблони недалеко падает	æblet falder ikke langt fra stammen
яйца курицу не учат	ægget vil lære hønen
яйца курицу не учат	lær selv før du lærer andre