Russian ⇄ Chinese

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (1566044 entries)

открыть (或 закрыть) буфет	打开关上碗柜
открыть буфет при станции	车站开设小卖部
открыть в большой мир	发现大世界
открыть в (каком-л.) веке	在...世纪发明
открыть (что-л.) в красоте	在...的美中发现...
открыть (что-л.) в (какой-л.) местности	在・・・地区开设...
открыть вентилятор	打开通风孔
открыть вечер	宣布晚会开始
открыть вид	开发出...品种
открыть военные действия	开仗
открыть военные действия	开战
открыть военные действия	动兵
открыть возможность	提供可能
открыть ворота	下门
открыть (отворить) ворота	开大门
открыть ворота и с поклоном принять грабителя	开门揖盗
открыть ворота шлюза и пропустить воду	开闸放水
открыть воротник	开襟
открыть все, что на душе	倾吐心事
открыть встречу	开始会晤