Russian ⇄ Chinese

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Literally (2960 entries)

рухнули три точки зрения	三观尽毁
рухнуть из-за пустяка	千里之堤溃于蚁穴
рыбы (завидев ее) погружаются	沉鱼落雁
рынок быков	牛市
рынок второго питания	二板市场
рынок второго стола	二板市场
рынок медведей	熊市
рынок медведя	熊市
рынок почтовых изделий	邮市
рынок талантливых людей	人才市场
рыть землю	埋地
рыцарь-одиночка	独行侠
с большой премией	巨奖销售
с головой и мозгами	有头有脑
с детальной полнотой	淋漓尽致
с досадой	恨铁不成钢
с ленивым видом	溜溜达达
с одной извилиной	一根筋
с помощью лодок с травой обрести стрелы	草船借箭
с помпой	大吹大擂